Senin, 14 Maret 2016

Lirik lagu Super Junior ft Girl's Generation - Seoul Song (With Indonesia Translate)





ROMANISASI :

[Kyuhyun] Eoneusae haruga tto jinago

Jibeuro hyangan naye balgeoreum

Bupun gaseumae cheoeum shijakhaetteon geu mam geudaero



[Jessica] Gakkeumeun pigonhan ilsangsogae

Jichyeobun nae momeul ikkeulgo

Gireul ddareso sumshwigo ittneun naye jayu



[Sungmin] Yes! Neukkyeobwa huimang gadeukhan sesang

[Jessica] Yes! Jeogi nopeun mirae hyanghaeso!



[ALL] S-E-O-U-L, hamkke bulleobwayo

Kkumi irweojil areumdaun sesang

[Ryeowook]  Eodiseona jeulgeoun iri neomchineun got~ saranghae



[ALL] S-E-O-U-L, hamkke  wechyeobwayo

Eodiseorado euseul su ittneun

[Taeyeon] Haengbok~ moduga hanadwoeneun sesang



[Donghae] Eodiseo kkeojyeobeorin nae moseub

Huhwe eobshi saljin anhaneunji

Bupun huimangeh cheom  seole-eottdeon geu mam geudaero



[Seohyun] Alsueobneun naeiri gunggeumhae

Eoryeobgo heomhan iri saenggyeodo

Gyeondil su isseo negeh bukkeuryeobji antorok



[Leeteuk] Yes! Neukkyeobwa huimang gadeukhan sesang

[Taeyeon] Yes! Jeogi nopeun mirae hyanghaeseo!



[ALL] S-E-O-U-L, hamkke bulleobwayo

Kkumi irweojil areumdaun sesang

[Ryeowook]  Eodiseona jeulgeoun iri neomchineun got~ saranghae



[ALL] S-E-O-U-L, hamkke  wechyeobwayo

Eodiseorado euseul su ittneun

[Sunny] Haengbok~ moduga hanadwoeneun sesang mandeuroyo



[Sungmin] Duryeoun naldo ddaerun himideulddaedo

[Taeyeon] Moduga himeul moa kkomeh nalgaen pyeolchyeoyo~ ooh~



[ALL] S-E-O-U-L, hamkke bulleobwayo

Kkumi irweojil areumdaun sesang ([Donghae] Sesang~)

[Ryeowook]  Eodiseona jeulgeoun iri neomchineun ([Jessica] numchineun got~) got~ saranghae



[ALL] S-E-O-U-L, ([Jessica] Weo ooh hu~~) hamkke  wechyeobwayo

Eodiseorado euseul su ittneun

[Donghae & Jessica] Haengbok~ moduga hanadwoeneun sesang mandeuroyo



INDONESIA TRANSLATE :

[Kyuhyun] Sehari sudah berlalu lagi
Langkahku berjalan menuju rumah
Bersama pikiran yang pertama dimulai dengan hati yang besar


[Jessica] Bahkan selama hidup ini membosankan

Aku menyeret tubuh lelah saya keluar

Mengikuti jalan tersebut



[Sungmin] Ya! Hanya merasa dunia ini yang penuh harapan

[Jessica] Ya! Menuju masa depan yang tinggi disana




[ALL] S-E-O-U-L, mari kita berteriak bersama-sama

Sebuah dunia yang indah di mana mimpi akan menjadi kenyataan

[Ryeowook] Sebuah tempat yang selalu mengalir atas kebahagiaan~ aku mencintaimu~

[ALL] S-E-O-U-L, Mari berteriak bersama-sama
Sebuah tempat di mana anda bisa tertawa bebas
[Taeyeon] Dimanapun~ dunia di mana semua orang bersatu

[Donghae] saya menemukan diri saya tanpa harapan
Aku ingin tahu apakah aku sudah hidup tanpa penyesalan
Seperti perasaan cemas harapan yang pertama saya rasakan

[Seohyun] Aku ingin tahu tentang apa yang memegang besok
Tak pedulu apa jenis kesulitan yang muncul, saya bisa menahan mereka
Sehingga saya tidak akan malu menghadapi anda

[Leeteuk] Ya! Hanya merasa dunia ini yang penuh harapan
[Taeyeon] Ya! Menuju masa depan yang tinggi disana


[ALL] S-E-O-U-L, mari kita berteriak bersama-sama
Sebuah dunia yang indah di mana mimpi akan menjadi kenyataan
[Ryeowook] Sebuah tempat yang selalu mengalir atas kebahagiaan~ aku mencintaimu~

[ALL] S-E-O-U-L, Mari berteriak bersama-sama

Sebuah tempat di mana anda bisa tertawa bebas

[Sunny] Dimanapun~ dunia di mana semua orang bersatu



[Sungmin] Di zaman takut atau kadang-kadang bahkan masa sulit

[Taeyeon] Semua orang berkumpul bersama untuk menyebarkan sayap mereka ~ Ooh~



[ALL] S-E-O-U-L, mari kita berteriak bersama-sama
Sebuah dunia yang indah di mana mimpi akan menjadi kenyataan ([Donghae] Dunia~)
[Ryeowook] Sebuah tempat yang selalu mengalir atas kebahagiaan~ ([Jessica] Selama mengalir dengan kebahagiaan~) aku mencintaimu~


[ALL] S-E-O-U-L, ([Taeyeon] Weo ooh hu~~) Mari berteriak bersama-sama
Sebuah tempat di mana anda bisa tertawa bebas

[Jessica & Donghae] Kebahagiaan seluruh dunia menjadi satu
 Inilah MV-nya...

Sekmen Bachot :
     Annyeonghaseyo ^o^
 Gimana lirik lagunya mianhe ne kalau ada penulisan dan terjemahan yang salah. Sebenernya sih ini lagu lama tapi nggak apa-apalah berbagi buat yang belum tahu (Gw yakin pasti udah pada tahu -_-). Yang berkenan silahkan beri komentar ^^





8 komentar: